Kau Buyuk Aku | Akustik Ballad + Keroncong. Percubaan mengetengahkan loghat Sabahan
Posted by Admin ~ on
Thursday 5 July 2012 ~
0 comments
Lagu ini sengaja dibuat menggunakan loghat Sabahan dengan genre gabungan ballad dan keroncong untuk menguji sejauhmana kesesuaian loghat Sabahan dalam lagu ballad atau sentimental. Kebanyakan para pengiat seni suara tidak berani meletakkan loghat ini dalam bentuk yang lain selain yang ala-ala Sabahan disebabkan tidak 'confident' dengan loghat sendiri menyebabkan loghat ini tidak ter'komersil'. 1Sabah memuji orang Kelantan kerana berani mengetengahkan loghat mereka yang akhirnya loghat ini telah diterima untuk dijadikan bahasa pengantar dalam sitkom di televisyen.
Kau Buyuk Aku
Indada sudah harapanku Lepas ku nampak Kau di 1B* sama dia
Ku tinguk dari jauh Dia pigang tanganmu Kau malu-malu kunu Macam inda mau Padahal dalam hati siapa tahu
Dulu kau sakap sama aku Kau masih single lagi Belum ada boipren Tambirang pula kau Kana buyuk aku Nah ampai-ampai aku kana tipu
Tapi mengapa kau SMS aku Kau mangasitau kau rindu aku Kau inbox aku kau tulis di WALL ku Semua urang tau kau suka aku
Sikarang bingung sudah aku Risau pulak aku Kana buyuk lagi
Tetapi dalam hati ini Mimang aku mau Dari dulu lagi
Lagu/Lirik : DJR Lagu ini bukan rakaman studio
* 1 Borneo
MAKNA BEBERAPA LOGHAT SABAHAN DALAM LAGU INI
1. Buyuk = tipu 2. Indada = tiada 3. Tinguk = tengok/lihat 4. Pigang = pegang 5. kunu = konon 6. Inda mau = tidak mahu 7. Sakap = cakap 8. Tambirang = sombong/temberang 9. Ampai - ampai = nyata/jelas 10. Mangasitau = memberitahu 11. Urang = orang 12. Mimang = memang 13. Sikarang = sekarang
No comments: